📣本酒店配合政府政策、響應環保，愛地球：
自2025年1月1日起，全面停止供應一次性備品
(牙刷.牙膏.刮鬍刀.梳子.浴帽.棉花棒.拖鞋等)，
敬請旅客自備個人盥洗用具，減少環境污染！
感謝您的配合，與我們一同實踐永續旅遊。📣
★若您需要個人盥洗用品，請向櫃檯洽詢/購買。★
📣announcement 📣
【single-use toiletries will no longer be provided】
For supporting the government's eco-friendly and plastic reduction initiatives. Starting from January 1, 2025, we no longer provide disposable amenities (toothbrush, toothpaste, razor, shaving cream, comb, shower cap, cotton swab, paper slippers, etc.). We invite travelers to bring their personal toiletries to reduce environmental pollution. If you need disposable amenities, please contact the front desk to purchase them. Thank you for joining us in practicing sustainable tourism.
📣 お知らせ 📣
【使い捨てのトイレタリーの提供を終了いたします】
政府の環境配慮とプラスチック削減の取り組みを支援するため、2025年1月1日より、使い捨てのアメニティ（歯ブラシ、歯磨き粉、カミソリ、シェービングクリーム、くし、シャワーキャップ、綿棒、紙スリッパなど）の提供を終了いたします。環境汚染を減らすため、旅行者の皆様には個人用のトイレタリーをご持参いただくようお願いしております。使い捨てのアメニティが必要な場合は、フロントデスクにご連絡の上、ご購入ください。持続可能な観光の実践にご協力いただき、ありがとうございます。
📣 공지 📣
【일회용 세면도구 제공 중단】
정부의 친환경 및 플라스틱 감소 이니셔티브를 지원하기 위해 2025년 1월 1일부터 일회용 세면도구(칫솔, 치약, 면도기, 면도 크림, 빗, 샤워캡, 면봉, 종이 슬리퍼 등)를 제공하지 않습니다. 환경 오염을 줄이기 위해 여행객에게 개인 세면도구를 가져오시기를 권장합니다. 일회용 세면도구가 필요하면 프런트 데스크에 문의하여 구매하세요. 지속 가능한 관광을 실천해 주셔서 감사합니다.
★本酒店備有付費式電動車充電樁(一共2個車位)，歡迎您入住前事先預約使用。
詳細收費方式請洽詢飯店櫃台, 電話：03-987-4888